شهرام زرگر
نام و نام خانوادگی شهرام زرگر
تحصیلات کارشناس ارشد ادبیات نمایشی، دانشگاه هنر.
گروه داوری
هنر   
تاریخ تولد 1344/04/17
گزیده آثار

اتاق ورونیکا، آیرا لوین، تهران: بیدگل 1393، (ترجمه)،

دختر یانکی، نیل سایمون، تهران: نیلا، 1391، (ترجمه)،

اثر پرتوهای کاما، پل زیندل، تهران: بیدگل، 1391، (ترجمه)،

کله پوک ها، نیل سایمون، تهران: نشر افراز، 1391، (ترجمه)،

پزشک نازنین، نیل سایمون، تهران: نیلا، 1388، (ترجمه)،

بازرس، آنتونی شفر؛ با همکاری محمد چرم‌شیر، تهران: نیلا، 1387، (ترجمه)

پابرهنه در پارک، وودی آلن، تهران: نیلا، 1385، (ترجمه)،

بعضی ها داغ شو دوست دارن، بیلی وایلدر و دایاموند، تهران: نیلا، 1385، (ترجمه)،

نینوچکا، بیلی وایلدر، چارلز براکت و والتر رایش، تهران: نیلا، 1384، (ترجمه)،

اتاقی در هتل پلازا، پل زیندل، تهران: بیدگل، 1383، (ترجمه)،

عاقبت عشاق سینه چاک، یل سایمون، تهران: نیلا، 1380، (ترجمه)،

مادر ایکاروس، سام شپرد، تهران: نیلا، 1380، (ترجمه)،

آه پدر پدر بیچاره، آرتور کوپیت، با همکاری رامین ناصرنصیر، تهران: نیلا؛ وفاق، 1379، (ترجمه).

 

کارنامک

عضو هیئت علمی و مدیر گروه نمایش دانشگاه هنر،

عضو شورای واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی،

عضو شورای پژوهشی مجلة نمایش، 

عضو شورای سیاستگذاری نخستین دوره ی جشنواره ملی تئاتر بهرام بیضایی،

عضو کانون نمایش نامه نویسان خانه تئاتر،

عضو شورای سیاستگذاری نخستین دوره¬ی جشنواره های عروسکی دانشگاه هنر،

مدیر تئاتر بنیاد رودکی،

مدیر تشکل های علمی و فرهنگی دانشگاه هنر،

مدرس دروس ادبیات نمایشی در دانشکده سینما تئاتر،

داور کانون نمایشنامه نویسان خانۀ تئاتر. 



بازگشت